元となった辞書の項目
お迎え
ひらがな
おむかえ
名詞
婉曲表現
日本語の意味
人を迎えに行くこと。また、そのために来てもらうこと。出迎え。 / (婉曲的に)死が人を迎えに来ること。臨終。
やさしい日本語の意味
神さまやしんぞうなどが人をよびにきて、その人がしぬことをやわらかくいうこと
中国語(簡体字)の意味
(敬语)迎接、接人 / 委婉语:死亡、去世
中国語(繁体字)の意味
迎接 / 接人 / (委婉)死亡
韓国語の意味
마중, 맞이함 / (완곡) 죽음, 임종
インドネシア語
penjemputan / penyambutan / (eufemisme) kematian
ベトナム語の意味
sự đón; việc đi/đến đón / đón tiếp; rước đón / (uyển ngữ) cái chết
タガログ語の意味
pagsundo / pagsalubong / (eupemistiko) pagpanaw
意味(1)
Used other than figuratively or idiomatically: see お, 迎え.
意味(2)
(euphemistic) death
( canonical )
( romanization )