元となった辞書の項目
祟り
ひらがな
たたり
動詞
連用形
活用形
語幹
日本語の意味
stem or continuative form of 祟る (tataru) [godan]
やさしい日本語の意味
かみやゆうれいのちからで、人にわるいことがつぎつぎおこること
中国語（簡体字）の意味
作祟；引发不祥 / 招致灾祸；造成恶果 / 因报应而遭殃
中国語（繁体字）の意味
作祟 / 降禍 / 招致惡果
韓国語の意味
저주가 내리다 / 신벌이나 재앙이 미치다 / 악행의 화가 돌아오다
インドネシア語
Mendatangkan kemalangan (sebagai kutukan/balasan) / Menghantui atau mengutuki / Berakibat buruk sebagai balasan/kutukan
ベトナム語の意味
giáng họa, gây tai ương (do thần linh/oán hồn) / ám, quấy nhiễu (ma quỷ/oán linh) / báo ứng giáng xuống; vận xui ập đến
タガログ語の意味
magdulot ng sumpa o kamalasan / magparusa bilang sumpa o ganti ng diyos / magkaroon ng masamang balik
意味（1）
stem or continuative form of 祟る (tataru) [godan]
（ canonical ）
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
