(シンガポール、元々は海南語)互いに理解できない言語を話す
一隻雞、一隻鴨
シンガポールの市場では、人々の会話が互いに通じない言語を話す状態に変わり、まるですべての人が全く異なる言葉で話しているかのようです。
In the Singaporean market, conversations often devolve into speaking mutually unintelligible languages, as if everyone were talking in a completely different tongue.
アカウントを持っていませんか? 新規登録
アカウントを持っていますか? ログイン
DiQt(ディクト)
無料
★★★★★★★★★★