最終更新日:2025/11/26
例文

シンガポールの市場では、人々の会話が互いに通じない言語を話す状態に変わり、まるですべての人が全く異なる言葉で話しているかのようです。

In the Singaporean market, conversations often devolve into speaking mutually unintelligible languages, as if everyone were talking in a completely different tongue.

このボタンはなに?

復習用の問題

在新加坡的市集中,人們的對話常常演變成一隻雞、一隻鴨的狀態,彷彿大家各自講著完全互不理解的語言。

正解を見る

シンガポールの市場では、人々の会話が互いに通じない言語を話す状態に変わり、まるですべての人が全く異なる言葉で話しているかのようです。

シンガポールの市場では、人々の会話が互いに通じない言語を話す状態に変わり、まるですべての人が全く異なる言葉で話しているかのようです。

正解を見る

在新加坡的市集中,人們的對話常常演變成一隻雞、一隻鴨的狀態,彷彿大家各自講著完全互不理解的語言。

関連する単語

一隻雞、一隻鴨

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
シンガポール 慣用表現

(シンガポール、元々は海南語)互いに理解できない言語を話す

英語の意味
(Singapore, originally Hainanese) to speak mutually unintelligible languages
このボタンはなに?

シンガポールの市場では、人々の会話が互いに通じない言語を話す状態に変わり、まるですべての人が全く異なる言葉で話しているかのようです。

In the Singaporean market, conversations often devolve into speaking mutually unintelligible languages, as if everyone were talking in a completely different tongue.

このボタンはなに?

中国語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★