元となった辞書の項目
テントを張る
ひらがな
てんとをはる
動詞
婉曲表現
直訳
俗語
日本語の意味
キャンプなどのために地面にテントを設置すること。
やさしい日本語の意味
にんげんがねるために、やねつきのうすいふくろのいえをひろげてたてること
中国語（簡体字）の意味
搭帐篷 / （委婉语）勃起
中国語（繁体字）の意味
搭帳篷 / 勃起（委婉語）
韓国語の意味
텐트를 치다 / 발기하다(속어)
ベトナム語の意味
dựng lều / (lóng, ẩn dụ) dương vật cương cứng làm quần phồng lên
タガログ語の意味
magtayo ng tolda / magkaroon ng ereksiyon (eupemistiko, balbal)
意味（1）
(literally or euphemistic, slang) to pitch a tent
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
