元となった辞書の項目
ブルーハワイ
ひらがな
ぶるうはわい
名詞
日本語の意味
ブルーの色合いをしたハワイ風のカクテル、またはかき氷や飲料などに使われる青いシロップ味。
やさしい日本語の意味
あおい色のあまいのみものやかきごおりのしろみつで、パイナップルなどのあじがする
中国語（簡体字）の意味
蓝色夏威夷（鸡尾酒） / 蓝色夏威夷口味（菠萝柠檬味；用于刨冰、汽水等）
中国語（繁体字）の意味
以藍柑橘酒調製的藍色夏威夷雞尾酒 / 用於刨冰、汽水等的「藍色夏威夷」口味，帶鳳梨與檸檬風味的藍色糖漿
韓国語の意味
파란색의 트로피컬 칵테일. / 빙수·탄산음료·과자 등에 쓰이는 파인애플·레몬 향의 파란색 맛.
ベトナム語の意味
cocktail Blue Hawaii / hương vị Blue Hawaii (màu xanh) dùng trong đá bào, nước ngọt, đồ ngọt; vị dứa và chanh
タガログ語の意味
asul na cocktail na may lasa ng pinya at lemon / asul na flavor o syrup para sa kinayod na yelo, soda, at mga panghimagas, lasang pinya at lemon
意味（1）
Blue Hawaii (cocktail)
意味（2）
A blue flavor used in shaved ice, sodas, and other sweets, tasting like pineapple and lemon.
（ romanization ）
