最終更新日:2024/06/26
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

着こなす

ひらがな
きこなす
動詞
日本語の意味
衣服を自分に似合うように上手に着ること。センスよく着ること。 / 服装全体を工夫して、魅力的に見えるように着ること。 / 場面やTPOに合った服装を選び、うまく着ること。
やさしい日本語の意味
ふくをじぶんにあうようにじょうずにきて、おしゃれにみせる
中国語(簡体字)の意味
有品味地穿衣 / 穿得得体 / 把衣服穿出风格
中国語(繁体字)の意味
穿得有型 / 擅長穿搭 / 把衣服穿出品味
韓国語の意味
옷을 세련되게 잘 입다 / 옷을 멋스럽게 소화하다 / 옷차림을 감각 있게 연출하다
インドネシア語
mengenakan pakaian dengan gaya / pandai mengenakan busana / memakai pakaian secara serasi dan menawan
ベトナム語の意味
mặc đồ khéo léo và hợp thời trang / diện trang phục sao cho đẹp, tôn dáng / biết phối đồ để trông phong cách
タガログ語の意味
magsuot ng damit nang may galing at estilo / magdala ng kasuotan nang kaaya-aya / isuot ang damit nang bagay at maganda ang dating
このボタンはなに?

She is always good at stylishly wearing the latest fashion.

中国語(簡体字)の翻訳

她总是很会驾驭最新的时尚。

中国語(繁体字)の翻訳

她總是很會駕馭最新的時尚。

韓国語訳

그녀는 항상 최신 패션을 잘 소화한다.

インドネシア語訳

Dia selalu pandai mengenakan busana terbaru.

ベトナム語訳

Cô ấy luôn biết cách mặc đẹp theo những xu hướng thời trang mới nhất.

タガログ語訳

Magaling siyang magsuot ng pinakabagong moda.

このボタンはなに?
意味(1)

to skilfully and stylishly wear clothing

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★