最終更新日:2024/06/26
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

よじょう

漢字
余情 / 余剰
名詞
日本語の意味
余情: suggestiveness, overtone; afterglow / 余剰: surplus, excess
やさしい日本語の意味
よいきもちがつづくあじわいや、よけいにあまったぶんのこと
中国語(簡体字)の意味
含蓄的意味 / 余韵 / 剩余、过剩
中国語(繁体字)の意味
餘韻、弦外之音 / 過剩、剩餘
韓国語の意味
여운, 암시적 뉘앙스 / 잉여, 과잉, 초과
インドネシア語
nuansa atau kesan tersirat / kesan yang tertinggal (afterglow) / kelebihan; surplus
ベトナム語の意味
dư âm, dư vị / tính gợi / thặng dư, dư thừa
タガログ語の意味
pahiwatig / natitirang ningning / sobrante
このボタンはなに?

I can feel a deep suggestiveness in his poetry.

中国語(簡体字)の翻訳

他的诗中能感受到深深的余韵。

中国語(繁体字)の翻訳

從他的詩中可以感受到深深的餘情。

韓国語訳

그의 시에는 깊은 여운이 느껴집니다.

インドネシア語訳

Dalam puisinya terasa nuansa yang mendalam.

ベトナム語訳

Có thể cảm nhận được một dư vị sâu sắc trong những bài thơ của anh ấy.

タガログ語訳

Ramdam ang malalim na natitirang damdamin sa kanyang tula.

このボタンはなに?
意味(1)

余情: suggestiveness, overtone; afterglow

意味(2)

余剰: surplus, excess

romanization

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★