你開心就好／你开心就好 (nƐ kāixīn jiù hào) の別形
你高興就好
你高興就好／你开心就好 (nǐ kāixīn jiù hǎo) の別形で、「あなたがうれしいならそれでいい」「あなたさえ幸せならそれでいい」といった意味合いの中国語の口語表現。相手の感情や選択を優先し、自分はそれで満足だというニュアンスを含む。
たとえ天気が涼しくなっても、私たちの友情は変わらず温かい。あなたが幸せなら、それでいい。
Although the weather is getting cooler, our friendship remains warm; as long as you're happy, that's all that matters.
アカウントを持っていませんか？ 新規登録
アカウントを持っていますか？ ログイン
DiQt（ディクト）
無料
★★★★★★★★★★
