元となった辞書の項目
うれしなき
漢字
嬉し泣き
名詞
日本語の意味
喜びや幸福感が高まり、思わず涙が出てしまうこと。嬉しさのあまり泣くこと。 / 感情がこみ上げてきて、嬉しさとともに涙を流す現象。 / 長年の願いがかなったり、感動的な出来事に直面したときに、嬉しさのあまり涙を流すこと。
やさしい日本語の意味
とてもうれしい気持ちで、なみだをながしてしまうこと
中国語(簡体字)の意味
喜极而泣 / 因喜悦而哭 / 喜悦的泪水
中国語(繁体字)の意味
因喜悅而流淚 / 歡喜落淚 / 喜極而泣
韓国語の意味
기쁨의 눈물 / 기뻐서 우는 일 / 감격의 눈물
インドネシア語
tangis bahagia / air mata kebahagiaan / isak bahagia
ベトナム語の意味
khóc vì hạnh phúc / khóc trong niềm vui / nước mắt hạnh phúc
タガログ語の意味
iyak sa tuwa / pagluha sa tuwa / pag-iyak sa kaligayahan
意味(1)
嬉し泣き: crying for happiness
( romanization )