最終更新日:2024/06/26
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

故地

ひらがな
こち
名詞
日本語の意味
過去に関わりのある土地 / ゆかりのある土地
やさしい日本語の意味
むかし なにか ゆかりが あった ばしょや その とちの こと
中国語(簡体字)の意味
曾经去过或居住过的地方 / 与往事相关的地方 / 老地方、旧地
中国語(繁体字)の意味
往昔生活或活動過的地方 / 舊地;昔日待過之處 / 與某人或某事過去相關的土地或場所
韓国語の意味
과거와 연관된 장소 / 옛 터 / 예전의 자리
インドネシア語
bekas lokasi (situs lama) / tanah/daerah yang terkait dengan masa lalu / kampung halaman (tempat asal)
ベトナム語の意味
vùng đất gắn với quá khứ / chốn xưa, nơi ở cũ / quê cũ, cố hương
タガログ語の意味
dating pook / lugar na kaugnay sa nakaraan / lupang pinanggalingan
このボタンはなに?

He visited his old home and indulged in old memories.

中国語(簡体字)の翻訳

他回到故地,沉浸在往昔的回忆中。

中国語(繁体字)の翻訳

他造訪故地,沉浸在往昔的回憶中。

韓国語訳

그는 고향을 방문해 옛 추억에 잠겼다.

インドネシア語訳

Dia mengunjungi kampung halamannya dan tenggelam dalam kenangan masa lalu.

ベトナム語訳

Anh ấy đến thăm nơi cũ và đắm mình trong những ký ức xưa.

タガログ語訳

Bumisita siya sa kanyang tinubuang-bayan at nagbalik-tanaw sa mga lumang alaala.

このボタンはなに?
意味(1)

land associated with something's past

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★