最終更新日:2025/11/18
正解を見る

禮輕情意重

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

禮輕情意重

ことわざ

贈り物そのものはささやかでも、込められた気持ちは深く尊いという意味の中国のことわざ。物の価値よりも、相手を思う心や誠意の方が大切だということを表す。

英語の意味
it's the thought that counts
このボタンはなに?

この贈り物は高価ではないかもしれませんが、その気持ちこそが最も大切であることを実感させてくれます。

Although the gift may not be valuable, it truly embodies the idea that it's the thought that counts.

このボタンはなに?

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★