Chinese

雖然這次送的禮物價值不高，但他那薄禮卻真切地體現了禮輕情意重的精神。

この贈り物は高価ではないかもしれませんが、その気持ちこそが最も大切であることを実感させてくれます。

Although the gift may not be valuable, it truly embodies the idea that it's the thought that counts.