元となった辞書の項目
淡泊
ひらがな
たんぱく
漢字
淡白
名詞
異表記
別形
日本語の意味
色・味・調子・性格などがあっさりしていること / 感情や執着心が薄いこと / 食べ物の味がくどくなく、さっぱりしていること
やさしい日本語の意味
あっさりしていてつよくないようすや、ねんちゃくしないせいかくをあらわすことば
中国語(簡体字)の意味
味道清淡、平淡 / 性情淡然、不执著 / 颜色浅淡、苍白
中国語(繁体字)の意味
味道清淡 / 性情冷淡、不執著 / 簡單樸素
韓国語の意味
담백함 / 소박함 / 무욕
インドネシア語
rasa yang ringan/hambar; tidak kuat rasanya / kesederhanaan; tidak mencolok / sikap tidak terikat pada materi/kepentingan; tenang dan tidak emosional
ベトナム語の意味
vị nhạt, thanh đạm / tính đạm bạc, không ham danh lợi / sự giản dị, mộc mạc
タガログ語の意味
walang lasa / payak / malamig ang damdamin
意味(1)
Alternative spelling of 淡白
( canonical )
( romanization )
( hiragana )