元となった辞書の項目
どらやき
漢字
銅鑼焼き
名詞
日本語の意味
小麦粉などを使った丸いカステラ風の生地で、甘いあんこをはさんだ和菓子。
やさしい日本語の意味
あんこのはいったまるいおかしで、あまい生地であんこをはさんだもの
中国語（簡体字）の意味
铜锣烧 / 两片松饼夹红豆沙的日式点心 / 夹红豆馅的和菓子
中国語（繁体字）の意味
銅鑼燒 / 兩片小圓餅夾甜紅豆餡的日式點心
韓国語の意味
두 장의 둥근 케이크 사이에 단팥 앙금을 끼운 일본 과자 / 팬케이크처럼 구운 반죽 두 겹에 팥소를 샌드한 디저트 / 동전 모양의 빵 두 장으로 단팥을 샌드한 일본식 과자
インドネシア語
kue Jepang berupa dua panekuk kecil yang mengapit pasta kacang merah manis / penganan manis berisi anko di antara dua kue lembut / sandwich panekuk khas Jepang dengan isian kacang merah manis
ベトナム語の意味
Bánh kẹp hai lớp kiểu Nhật, nhân đậu đỏ ngọt / Bánh ngọt gồm hai miếng bánh mềm kẹp anko (đậu đỏ) / Bánh pancake nhỏ kẹp nhân đậu đỏ
タガログ語の意味
kakaning Hapon na dalawang maliit na pancake na may palamang pinatamis na pasta ng pulang beans (azuki) / sandwich na pancake na may palamang matamis na bean paste / matamis na kakanin na hugis gong, dalawang cake na may palaman sa gitna
意味（1）
銅鑼焼き: a kind of confection consisting of two small cakes baked to resemble gongs, sandwiching a filling of sweet azuki bean paste
（ romanization ）
