元となった辞書の項目
力になる
ひらがな
ちからになる
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
頼りになること、役に立つこと、助けになること
やさしい日本語の意味
人のやくに立つことや、人を助けることができるようす
中国語(簡体字)の意味
帮得上忙 / 能提供支持 / 靠得住
中国語(繁体字)の意味
有幫助;幫得上忙 / 成為支援;提供助力 / 可依靠;值得信賴
韓国語の意味
도움이 되다 / 힘이 되다 / 의지가 되다
インドネシア語
membantu / bisa diandalkan / memberi dukungan
ベトナム語の意味
giúp ích / đáng trông cậy / là chỗ dựa
タガログ語の意味
makatulong / maging maaasahan / maging kapaki-pakinabang
意味(1)
(idiomatic) to be dependable, to be helpful
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )