元となった辞書の項目
瑇瑁
ひらがな
たいまい
漢字
玳瑁
名詞
異表記
別形
日本語の意味
亀の一種であるタイマイ(玳瑁)の古い表記や異体字として用いられる語。甲羅は装飾品や櫛などに利用される。
やさしい日本語の意味
うみのあたたかいところにいる かめの なかまの なまえ
中国語(簡体字)の意味
“玳瑁”的异体字 / 海龟的一种,即玳瑁龟 / 玳瑁壳;用于装饰的材质
中国語(繁体字)の意味
玳瑁海龜 / 「玳瑁」的異體寫法
韓国語の意味
매부리바다거북 / ‘玳瑁’의 다른 표기
インドネシア語
penyu sisik; penyu karah (Eretmochelys imbricata) / bahan cangkang penyu sisik yang dipakai sebagai tortoiseshell
ベトナム語の意味
rùa đồi mồi / đồi mồi (rùa biển)
タガログ語の意味
uring pawikan na may matulis na tuka na parang lawin / pawikan na kilala bilang pinagmumulan ng “tortoiseshell”
意味(1)
Alternative spelling of 玳瑁 (“hawksbill sea turtle”)
( canonical )
( romanization )
( hiragana )