元となった辞書の項目
ターツァイ
ひらがな
たあつぁい / たあさい
漢字
塌菜
名詞
日本語の意味
アブラナ科アブラナ属の野菜で、ロゼット状に葉を広げる小型の中国野菜。日本ではサラダや炒め物、漬物などに用いられる。英語ではタトソイ (tatsoi)、スピナッチマスタード (spinach mustard) などと呼ばれる。
やさしい日本語の意味
あおくてまるいはっぱのやさいで、なべりょうりやいためものによくつかわれる
中国語（簡体字）の意味
塌菜；塌棵菜（芸苔属油菜的一个亚种，食用叶菜） / 莲座型小白菜，亦称匙芥、菠菜芥
中国語（繁体字）の意味
塌菜；十字花科油菜的栽培品種，葉片平展呈蓮座狀的葉用蔬菜。 / 又稱匙芥菜、蓮座小白菜、菠菜芥菜等。
韓国語の意味
겨자과 브라시카 라파 나리노사 아종에 속하는 식용 잎채소. / 잎이 로제트형으로 퍼져 자라는 청경채 계열 채소.
インドネシア語
sayuran daun Asia dari Brassica rapa subsp. narinosa; tatsoi/sawi sendok / kultivar sawi yang membentuk roset daun, dimakan sebagai sayuran hijau
ベトナム語の意味
cây cải tatsoi (Brassica rapa subsp. narinosa), rau ăn lá / cải thìa dạng hoa thị (rosette bok choy) / cải mù tạt Nhật (spinach mustard)
タガログ語の意味
tatsoi; isang uri ng dahong-gulay na mustasa/pechay / mustasa-espinaka; gulay na kabilang sa Brassica rapa / pechay roseta; kauri ng pechay
意味（1）
塌菜: Brassica rapa subsp. narinosa (syns. Brassica narinosa, Brasica rapa var. narinosa, Brassica rapa var. rosularis), an edible green vegetable known variously in English as tatsoi, spinach mustard, spoon mustard, or rosette bok choy
（ romanization ）
