元となった辞書の項目
薔薇鱮
ひらがな
ばらたなご
名詞
日本語の意味
淡水に生息するコイ科タナゴ亜科の小型魚で、体色がバラ色を帯びる種類。学名Rhodeus ocellatus。 / 観賞用として飼育されることが多い淡水魚で、日本各地の河川や池などに生息する外来種。
やさしい日本語の意味
うすいあかい色をしたちいさなかわのさかなで、おもにかんしょうようにかう
中国語（簡体字）の意味
一种小型淡水鲤科鱼，鱊属，学名Rhodeus ocellatus / 又称玫瑰鱊，雄鱼繁殖期体色呈玫瑰色
中国語（繁体字）の意味
東亞原生的小型淡水魚，屬鯉科；學名Rhodeus ocellatus。 / 雄魚繁殖期體色呈玫瑰紅，將卵產於淡水雙殼貝類體內。
韓国語の意味
납자루과의 소형 담수어 로데우스 오셀라투스로, 몸빛이 장미색을 띠는 종. / 일본어에서 로데우스 오셀라투스(장미납자루)를 가리키는 명칭.
ベトナム語の意味
cá bitterling hồng (Rhodeus ocellatus) / loài cá nước ngọt nhỏ, màu hồng, thuộc chi Rhodeus
タガログ語の意味
maliit na isdang-tabang sa pamilyang karpa (Rhodeus ocellatus) / mapulang maliit na isda sa tubig-tabang
意味（1）
rosy bitterling (Rhodeus ocellatus)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
