最終更新日:2025/08/31
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

かぐら

漢字
神楽
名詞
日本語の意味
神楽: kagura
やさしい日本語の意味
かみさまにささげるうたやおどりのぎしき。じんじゃなどでおこなう。
中国語(簡体字)の意味
日本神道祭祀的乐舞 / 神乐舞(祭典中的仪式音乐与舞蹈) / 奉神用的舞乐
中国語(繁体字)の意味
日本神道祭祀中的音樂與舞蹈 / 祭典中獻給神明的傳統舞樂
韓国語の意味
일본 신도 제례에서 신에게 바치는 음악과 춤 / 일본 신사에서 행하는 제의적 공연 / 신을 맞이하고 기쁘게 하는 일본 전통 무악
インドネシア語
musik dan tarian suci Shinto / tarian ritual di kuil Shinto / pertunjukan pemujaan dewa dalam tradisi Jepang
ベトナム語の意味
vũ khúc nghi lễ Thần đạo / âm nhạc và điệu múa thiêng tại đền Thần đạo / múa nhạc cúng tế trong lễ hội Thần đạo
タガログ語の意味
sagradong sayaw at musika ng Shinto / ritwal na sayaw sa dambanang Shinto / tradisyong pagtatanghal para sa mga diyos ng Shinto
このボタンはなに?

At the festival, dancers in traditional costumes performed kagura, and the villagers watched quietly.

中国語(簡体字)の翻訳

在祭典上,穿着古老服饰的舞者表演神乐,村民们静静地注视着。

中国語(繁体字)の翻訳

祭典中,身著古老衣裳的舞者舞起神樂,村民們靜靜地注視著。

韓国語訳

축제에서 오래된 의상을 입은 무용수가 가구라를 추었고, 마을 사람들은 조용히 지켜보았다.

インドネシア語訳

Pada festival, penari yang mengenakan pakaian kuno menarikan kagura, dan penduduk desa menyaksikannya dengan tenang.

ベトナム語訳

Trong lễ hội, những người múa mặc trang phục cổ đã múa kagura, dân làng lặng lẽ quan sát.

タガログ語訳

Sa pista, ang isang mananayaw na nakasuot ng lumang kasuotan ay sumayaw ng kagura, at tahimik itong pinanood ng mga taga-nayon.

このボタンはなに?
意味(1)

神楽: kagura

romanization

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★