元となった辞書の項目
やむちゃ
漢字
飲茶
名詞
日本語の意味
中国料理の一種で、点心や軽食をお茶とともに楽しむ食事形態のこと。特に広東・香港などで発達した飲食文化を指す。 / 漫画・アニメ『ドラゴンボール』に登場するキャラクター「ヤムチャ」のこと。 / (スラング)何かを派手に失敗すること、またはそうした失敗をしてしまった人を指すネットスラング。元は『ドラゴンボール』のキャラ「ヤムチャ」がよくやられているシーンから。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくで、おちゃをのみながら、すこしずつたべものをたのしむこと
中国語(簡体字)の意味
饮茶(粤式早茶) / 吃点心配茶的用餐方式
中国語(繁体字)の意味
飲茶 / 港式早茶 / 到茶樓喝茶配點心的習俗
韓国語の意味
중국식 차와 딤섬을 함께 즐기는 식사 / 홍콩·광둥 지역에서 주로 즐기는 딤섬 문화 / 차를 마시며 딤섬을 먹는 풍습
ベトナム語の意味
bữa uống trà kèm dim sum kiểu Quảng Đông (yum cha) / đi ăn dim sum và uống trà / văn hóa uống trà ăn điểm tâm kiểu Quảng Đông
タガログ語の意味
tradisyong Cantonese na pag-inom ng tsaa na may dim sum / kainan o brunch na may tsaa at dim sum / pagpunta sa teahouse para sa tsaa at dim sum
意味(1)
飲茶: yum cha
( romanization )