最終更新日:2025/09/01
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

沸かす

ひらがな
わかす
動詞
日本語の意味
水を沸かす
やさしい日本語の意味
みずなどをひにかけて、あつくしてゆにする
中国語(簡体字)の意味
烧开(水) / 把水煮沸 / 使(水)沸腾
中国語(繁体字)の意味
把水煮開 / 將水煮沸 / 把水燒開
韓国語の意味
물을 끓이다 / 끓게 하다
インドネシア語
mendidihkan air / merebus air / memanaskan air hingga mendidih
ベトナム語の意味
đun sôi (nước) / đun nước / làm sôi
タガログ語の意味
pakuluin ang tubig / magpakulo ng tubig / painitin ang tubig hanggang kumulo
このボタンはなに?

I boil water for tea.

中国語(簡体字)の翻訳

我为泡茶烧水。

中国語(繁体字)の翻訳

我為了泡茶而把水煮沸。

韓国語訳

나는 차를 위해 물을 끓인다.

ベトナム語訳

Tôi đun nước để pha trà.

タガログ語訳

Pinapakuluan ko ang tubig para sa tsaa.

このボタンはなに?
意味(1)

湧かす: to have pests grow unintentionally (e.g due to neglect)

意味(2)

湧かす: to let out tears or sweat

意味(3)

沸かす: to boil water

意味(4)

沸かす: to excite

意味(5)

沸かす, 鎔かす: to melt metal

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

realis stem

realis stem

imperative stem

imperative stem

negative

negative

contrastive

contrastive

causative

causative

conditional

conditional

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★