元となった辞書の項目
昇天
ひらがな
しょうてん
名詞
日本語の意味
天にのぼること。特に宗教的な文脈で、神や聖人が天界へ上ること。 / 転じて、死ぬこと。または、非常に大きな快楽や感動を得て意識が飛びそうになるさまを比喩的にいう。
やさしい日本語の意味
人が死んで、てんごくにいくことをていねいにいう言い方
中国語(簡体字)の意味
升入天堂 / 死亡的委婉说法
中国語(繁体字)の意味
升入天堂 / 去世(委婉)
韓国語の意味
승천, 천국으로 감 / 죽음을 완곡하게 이르는 말
インドネシア語
kenaikan ke surga / kematian
ベトナム語の意味
sự thăng thiên / sự qua đời (cách nói uyển ngữ)
タガログ語の意味
pag-akyat sa langit / pagpanaw / pagkamatay
意味(1)
ascension into heaven
意味(2)
dying
( canonical )
( romanization )
( hiragana )