元となった辞書の項目
いおうじま
ひらがな
いおうじま / いおうとう
漢字
硫黄島
固有名詞
日本語の意味
日本の東京都小笠原村に属する火山島。第二次世界大戦中の激戦地として知られ、英語名は Iwo Jima。正式表記は「硫黄島」だが、「いおうじま」「いおうとう」と読まれる。
やさしい日本語の意味
東京の南の海にある小さな島で、むかし大きなたたかいがあった場所
中国語（簡体字）の意味
硫磺岛（日本地名） / 日本小笠原群岛中的火山岛 / 第二次世界大战太平洋战役的重要战场
中国語（繁体字）の意味
日本東京都小笠原群島的火山島，俗稱「硫磺島」 / 第二次世界大戰太平洋戰役的著名戰場「硫磺島」
韓国語の意味
일본 오가사와라 제도에 속한 화산섬; 제2차 세계 대전의 격전지. / 일본 지명 ‘硫黄島’의 통용 읽기(이오지마); 공식 읽기는 ‘이오토’.
インドネシア語
Pulau Iwo Jima di Jepang / Pulau Belerang (arti harfiah nama Jepang)
ベトナム語の意味
Đảo Iwo Jima (Nhật Bản) / Đảo núi lửa thuộc quần đảo Ogasawara, Tokyo
タガログ語の意味
Iwo Jima; pulo ng Japan sa Pasipiko / Iōtō; opisyal na pangalan ng pulo / pook ng makasaysayang labanan noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig
意味（1）
硫黄島: Iwo Jima
（ romanization ）
