元となった辞書の項目
分断
ひらがな
ぶんだん
動詞
日本語の意味
いくつかの部分に分けること。分けて切り離すこと。 / 集団や組織などを対立・分裂させること。
やさしい日本語の意味
ひとつのまとまったものを、うでいで二ついじょうにわけてしまうこと
中国語（簡体字）の意味
分割 / 切分 / 分成多部分
中国語（繁体字）の意味
分割 / 切分 / 分成部分
韓国語の意味
부분으로 나누다 / 분할하다 / 세분하다
インドネシア語
membagi menjadi bagian-bagian / memecah menjadi beberapa bagian / membagi lebih lanjut menjadi subbagian
ベトナム語の意味
phân chia / chia cắt / chia nhỏ
タガログ語の意味
hatiin sa mga bahagi / hati-hatiin / paghiwa-hiwalayin
意味（1）
subdivide, divide into parts
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
