最終更新日:2024/06/26
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

ごうい

漢字
合意
動詞
日本語の意味
同じ考えや意見を持つこと / 話し合って意見を一致させること / 契約や取り決めについて、お互いに納得すること
やさしい日本語の意味
二人いじょうがはなしあって、おなじかんがえをみとめること
中国語(簡体字)の意味
同意 / 达成一致 / 达成协议
中国語(繁体字)の意味
同意 / 達成共識 / 達成協議
韓国語の意味
동의하다 / 합의하다 / 합의에 이르다
インドネシア語
menyetujui / mencapai kesepakatan / bersepakat
ベトナム語の意味
đồng ý / chấp thuận / đạt được thỏa thuận
タガログ語の意味
sumang-ayon / magkasundo / pumayag
このボタンはなに?

We agreed on the plan.

中国語(簡体字)の翻訳

我们就该计划达成了一致。

中国語(繁体字)の翻訳

我們就那個計畫達成了共識。

韓国語訳

우리는 그 계획에 대해 합의했습니다.

インドネシア語訳

Kami sepakat tentang rencana itu.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã đồng ý về kế hoạch đó.

タガログ語訳

Nagkasundo kami tungkol sa planong iyon.

このボタンはなに?
意味(1)

合意:する: agree

canonical

romanization

stem

past

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★