元となった辞書の項目
懸かる
ひらがな
かかる
漢字
掛かる
動詞
日本語の意味
空中にぶら下がる、または何かに引っ掛かっている状態になる / ある物事や結果が、別の要因や条件に左右される、依存している状態になる / 責任・期待・義務などが、特定の人や組織にのしかかる、負担としてかかる
やさしい日本語の意味
なにかがなにかにかかっているようすや、あるけっかがそのことに左右されるようすをあらわす言葉
中国語（簡体字）の意味
悬在空中 / 取决于 / 落在…身上
中国語（繁体字）の意味
懸掛；掛著；懸浮於空中 / 取決於；有賴於；落在…身上 / 懸而未決；未定
韓国語の意味
매달려 있다 / 어떤 것에 달려 있다; 좌우되다 / 책임이나 부담이 돌아가다
インドネシア語
menggantung (di udara) / bergantung pada; bertumpu pada / jatuh/menimpa (tanggung jawab/tugas)
ベトナム語の意味
treo lơ lửng / phụ thuộc vào, dựa vào / rơi vào, đổ lên (ai/cái gì)
タガログ語の意味
nakabitin / nakasalalay / bumagsak sa
意味（1）
hang in the air etc.
意味（2）
hang on
意味（3）
depend on, rest on, fall on
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
