元となった辞書の項目
れいたん
漢字
冷淡
名詞
日本語の意味
相手の感情や事情に配慮せず、思いやりや温かさが感じられないさま。また、そのような態度や性質。 / 人間関係や出来事に対して、感情的に関わろうとせず、距離を置く冷たい態度。 / 愛情・親切心・共感などが乏しく、よそよそしく冷ややかなこと。
やさしい日本語の意味
人にあたたかい気持ちを見せず、つめたくふるまうようす
中国語（簡体字）の意味
冷淡 / 冷漠 / 淡漠
中国語（繁体字）の意味
冷漠 / 漠不關心 / 無動於衷
韓国語の意味
냉담 / 무관심
インドネシア語
ketidakpedulian / sikap dingin / keacuhan
ベトナム語の意味
sự thờ ơ / sự lãnh đạm / sự lạnh lùng
タガログ語の意味
kawalang-pakialam / kawalang-malasakit / pagiging malamig ang pakikitungo
意味（1）
冷淡: indifference
（ romanization ）
