最終更新日:2024/06/26
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

礼遇

ひらがな
れいぐう
名詞
日本語の意味
礼儀正しく丁重にもてなすこと。また、その待遇。
やさしい日本語の意味
人にていねいにあつかい、心をこめてもてなすこと
中国語(簡体字)の意味
礼貌周到的接待 / 以礼相待的优待 / 隆重的迎接与待遇
中国語(繁体字)の意味
禮貌的接待 / 優待 / 周到的款待
韓国語の意味
예우 / 정중한 대접 / 공손한 환대
インドネシア語
perlakuan penuh hormat / penyambutan yang sopan / penerimaan sopan
ベトナム語の意味
sự tiếp đãi lịch sự / sự tiếp đón trọng thị / sự đối đãi ân cần
タガログ語の意味
magalang na pagtanggap / magalang na pakikitungo / espesyal na pagtrato
このボタンはなに?

He was grateful for the courteous reception in that country.

中国語(簡体字)の翻訳

他对在那个国家受到的礼遇表示感谢。

中国語(繁体字)の翻訳

他感謝在那個國家所受到的禮遇。

韓国語訳

그는 그 나라에서 받은 예우에 감사하고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia berterima kasih atas keramahan yang diterimanya di negara itu.

ベトナム語訳

Anh ấy biết ơn về sự tiếp đãi ở nước đó.

タガログ語訳

Nagpapasalamat siya sa magalang na pagtrato na natanggap niya sa bansang iyon.

このボタンはなに?
意味(1)

courteous reception

canonical

romanization

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★