元となった辞書の項目
足掻き
ひらがな
あがき
名詞
日本語の意味
もがき苦しむこと。また、そのような行為。 / 手足をばたつかせて抵抗したりあがいたりする動き。 / 状況を打開しようとして必死に試みること。 / （馬などが）脚で地面をかくように動かすこと。
やさしい日本語の意味
にげたいとつよく思いながら、むだにあれこれとくるしく動くこと
中国語（簡体字）の意味
蹄刨地 / 挣扎、翻腾 / 手脚乱动
中国語（繁体字）の意味
蹄子刨地 / 掙扎、手舞足蹈 / 手腳的動作
韓国語の意味
발굽으로 땅을 긁는 동작 / 발버둥, 몸부림 / 손발을 허우적거리는 움직임
インドネシア語
gerakan teracak (kuda) mengais tanah / gerak meronta-ronta / gerak tangan dan kaki yang kacau
ベトナム語の意味
sự giậm móng, cào móng xuống đất (của thú) / sự vùng vẫy, giãy giụa / động tác tay chân quẫy đạp
タガログ語の意味
pagkaskas ng paa ng kabayo sa lupa / pagpupumiglas / paggalaw ng mga kamay at paa
意味（1）
pawing of hooves at the ground
意味（2）
struggling, flailing about
意味（3）
movement of one's hands and legs
（ canonical ）
（ romanization ）
