最終更新日:2024/06/26
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

甘受

ひらがな
かんじゅ
名詞
日本語の意味
不快なことや不利益なことを、仕方がないものとして受け入れること。
やさしい日本語の意味
つらいことやいやなことを、しかたないと心の中で受け入れること
中国語(簡体字)の意味
甘愿接受的行为 / 心甘情愿的承受 / 逆来顺受(对侮辱等的接受)
中国語(繁体字)の意味
甘願接受(侮辱、損害等) / 默許;屈服 / 無奈接受;忍受
韓国語の意味
달게 받아들임 / 마지못한 수용 / 모욕 등의 감수
インドネシア語
penerimaan secara pasrah / kepasrahan / kesediaan menerima (mis. penghinaan)
ベトナム語の意味
sự cam chịu / sự chấp nhận (điều bất lợi) / sự nhẫn nhịn
タガログ語の意味
mapagpaubayang pagtanggap / pagpapasakop / pagtanggap sa insulto o pasakit
このボタンはなに?

He chose to submit to his fate.

中国語(簡体字)の翻訳

他选择甘受自己的命运。

中国語(繁体字)の翻訳

他選擇甘心接受自己的命運。

韓国語訳

그는 자신의 운명을 달게 받기로 선택했다.

インドネシア語訳

Dia memilih untuk menerima takdirnya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã chọn chấp nhận số phận của mình.

タガログ語訳

Pinili niyang tanggapin ang kanyang kapalaran.

このボタンはなに?
意味(1)

submission, acceptance of something (e.g. an insult)

canonical

romanization

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★