元となった辞書の項目
縢る
ひらがな
かがる
動詞
日本語の意味
縢る: ぬい目がほつれないように、端をかがり縫いする。ほころびや穴をふさぐように縫い合わせる。
やさしい日本語の意味
やぶれたぬのやあなを、いとでこまかくぬってふさぐ
中国語(簡体字)の意味
锁边 / 缝补 / 织补
中国語(繁体字)の意味
鎖邊 / 縫邊 / 織補(補洞)
韓国語の意味
감침질하다 / 깁다
インドネシア語
mengelim / menisik (menambal dengan jahitan) / mengobras tepi kain
ベトナム語の意味
khâu viền mép vải / khâu vắt / vá (đan chỉ)
タガログ語の意味
tahiing dekoratibo sa laylayan / tagpiin ang butas sa tela
意味(1)
hemstitch, darn
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( imperative stem )
( imperative stem )
( imperative )
( passive )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )