最終更新日:2025/08/31
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

立ちはだかる

ひらがな
たちはだかる
動詞
日本語の意味
進行や行動を妨げるように前方に立つこと / 相手の前に立ちふさがって通行・行動をさせないようにすること / 比喩的に、計画や願望の実現を邪魔する大きな障害として存在すること
やさしい日本語の意味
人やものの前にいて、じゃまして先へすすませないようにする
中国語(簡体字)の意味
挡住去路 / 阻挡 / 拦在面前
中国語(繁体字)の意味
擋在面前 / 攔住去路 / 阻擋他人通行
韓国語の意味
앞을 가로막다 / 길을 막아 서다 / 방해하듯 버티고 서다
インドネシア語
menghadang / menghalangi jalan / mengadang
ベトナム語の意味
đứng chắn đường / cản lối / ngăn cản
タガログ語の意味
humarang sa daraanan / hadlangan ang pagdaan / harangin ang daan
このボタンはなに?

Difficulties stood in her way many times, but she never gave up.

中国語(簡体字)の翻訳

困难多次挡在她面前,但她从未放弃。

中国語(繁体字)の翻訳

困難一次又一次地擋在她面前,但她從未放棄。

韓国語訳

어려움이 여러 번 닥쳤지만 그녀는 결코 포기하지 않았다.

インドネシア語訳

Banyak rintangan menghadangnya berulang kali, tetapi dia tidak pernah menyerah.

ベトナム語訳

Mặc dù nhiều lần gặp khó khăn, cô ấy không bao giờ từ bỏ.

タガログ語訳

Maraming beses siyang hinarang ng mga paghihirap, ngunit hindi siya kailanman sumuko.

このボタンはなに?
意味(1)

stand in the way, obstruct, block someone from passage

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★