元となった辞書の項目
もつれる
漢字
縺れる
動詞
日本語の意味
入り組んで複雑な状態になる。
やさしい日本語の意味
ひもやかみのけなどがからみあって、ほどきにくくなるようすをいう
中国語(簡体字)の意味
打结;缠在一起 / 变得复杂;陷入纠葛 / (腿脚、舌头等)打结;不利索
中国語(繁体字)の意味
纏在一起、打結 / 變得複雜難解
韓国語の意味
엉키다 / 꼬이다 / 복잡해지다
インドネシア語
menjadi kusut / menjadi rumit / ucapan jadi kacau
ベトナム語の意味
rối; rối vào nhau (tóc, dây, chỉ...) / trở nên rắc rối; phức tạp (sự việc, quan hệ...) / vướng vấp (chân tay); nói líu lưỡi
タガログ語の意味
magkabuhol-buhol / mabuhol / maging magulo o kumplikado
意味(1)
get tangled
意味(2)
become complicated
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( colloquial potential )
( potential )
( colloquial potential )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( negative )
( negative )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )