元となった辞書の項目
陣痛
ひらがな
じんつう
名詞
日本語の意味
出産時に子宮が収縮することで生じる周期的な痛み。分娩が近づいたことを示す。 / 転じて、物事が生まれ出ようとする前段階の苦しみや、何かを成し遂げる前に伴う苦痛や困難のたとえ。
やさしい日本語の意味
あかちゃんがうまれるときに、おなかがくりかえしつよくいたくなること
中国語（簡体字）の意味
分娩时的阵痛 / 子宫收缩引起的疼痛 / 宫缩痛
中国語（繁体字）の意味
分娩時子宮收縮引起的疼痛 / 產程中規律性子宮收縮的疼痛 / 因收縮而間歇性發作的疼痛
韓国語の意味
분만 시 규칙적인 자궁 수축으로 인한 통증 / 산모가 해산할 때 겪는 통증
インドネシア語
nyeri persalinan / nyeri akibat kontraksi rahim / rasa sakit saat kontraksi persalinan
ベトナム語の意味
cơn đau chuyển dạ / đau co thắt tử cung (khi sinh) / cơn đau đẻ
タガログ語の意味
sakit sa panganganak / paghilab sa panganganak / kirot mula sa pag-urong ng matris
意味（1）
labor pains, pains caused by contraction
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
