元となった辞書の項目
ケーブルカー
ひらがな
けえぶるかあ
名詞
日本語の意味
山間部や急勾配の場所で、ケーブル（ワイヤーロープ）を使って車両を牽引・移動させる交通機関。また、その車両。 / ロープウェーや鋼索鉄道など、ケーブルで動く乗り物の総称。 / 都市内の坂道区間などで、地中や地上のケーブルによって動く路面電車型の乗り物。
やさしい日本語の意味
山やこうさてんなどで、ななめの線路をはこぶ小さなでんしゃ
中国語（簡体字）の意味
登山缆车 / 缆索铁路 / 缆车
中国語（繁体字）の意味
登山纜車 / 纜索鐵道車輛 / 纜車
韓国語の意味
케이블로 이동하는 공중삭도 차량 / 경사면을 케이블로 오르내리는 산악 전차
インドネシア語
funikular (kereta rel di lereng yang ditarik kabel) / kereta kabel (kendaraan rel yang bergerak ditarik kabel)
ベトナム語の意味
tàu leo núi chạy bằng cáp (đường sắt dốc) / xe điện chạy trên ray, được kéo bằng cáp
タガログ語の意味
tren/tranvia na hinihila ng kable sa riles / funikular na pampasahero sa matarik na burol / sasakyang pang-akyat na gumagamit ng kable
意味（1）
cable car
（ romanization ）
