元となった辞書の項目
しこん
漢字
士魂 / 支根 / 私恨 / 紫金
名詞
日本語の意味
武士としての気概や精神。武士道の精神。 / 植物の根から分かれて横に伸びる根。 / 個人的な恨み。私的な感情に基づくうらみ。 / 紫がかった金色、またはそのような色合いの金属。
やさしい日本語の意味
しこんは人の心やものの名まえなどをあらわす言葉で、使い方で意味がかわる語です
中国語（簡体字）の意味
武士精神 / 私人怨恨 / 支根（走茎）
中国語（繁体字）の意味
武士精神 / 私怨 / 支根或匍匐莖
韓国語の意味
무사 정신 / 곁뿌리 / 개인적 원한
ベトナム語の意味
tinh thần võ sĩ; linh hồn chiến binh / mối thù cá nhân / rễ nhánh; thân bò
タガログ語の意味
diwa ng mandirigma / tanim na galit / sangang-ugat
意味（1）
士魂: a warrior spirit, a warrior soul
意味（2）
支根: a branch root, a runner
意味（3）
私恨: a personal grudge
意味（4）
紫金: a purplish gold
意味（5）
紫根, 紫紺: the root of the murasaki or red root gromwell plant (Lithospermum erythrorhizon); a dark purple
意味（6）
詩魂: poetic sentiment
意味（7）
歯根: the root of a tooth
意味（8）
四魂: a Shintō philosophy
意味（9）
只今: Just now, right now
（ romanization ）
