元となった辞書の項目
かなえ
漢字
敵え
動詞
活用形
可能形
語幹
日本語の意味
敵うの可能動詞語幹。かなう。比肩する、匹敵する。我慢できる、辛抱できる。
やさしい日本語の意味
力や大きさが人や物と同じくらいになることや、がまんできるようすを言う
中国語(簡体字)の意味
能匹敌,敌得过 / 能忍受,受得住
中国語(繁体字)の意味
能夠比得上;相匹敵 / 能承受;受得了
韓国語の意味
상대가 될 수 있다 / 견딜 수 있다
インドネシア語
bisa menandingi; sebanding / sanggup menahan; bisa tahan hal yang tidak menyenangkan
ベトナム語の意味
đọ được; sánh bằng (với ai/cái gì) / chịu nổi; chịu đựng được (điều khó chịu)
タガログ語の意味
maging katapat / maging kapantay / tiisin
意味(1)
potential stem of verb 敵う: (intrans.) to match, to be a match; to put up with, to stand or bear (something unpleasant)
意味(2)
potential stem of verb 適う: (intrans.) to fit together, to work out, to suit, to meet an expectation
意味(3)
potential stem of verb 叶う: (intrans.) to happen as desired, to be fulfilled or realized
意味(4)
base stem of verb 叶える, 適える: (trans.) to grant something (such as a wish), to make something work out as desired
( romanization )