元となった辞書の項目
航跡
ひらがな
こうせき
名詞
日本語の意味
船が水面を進んだあとに、水面上に残る筋状の跡。波の乱れや泡などとして見える。 / 転じて、ある行為・出来事が過ぎ去ったあとに残る影響や痕跡。
やさしい日本語の意味
ふねが すすんだあと に みずの うえに のこる すじや なみ
中国語(簡体字)の意味
船只在水面航行后留下的痕迹 / 船尾形成的波纹与水流 / 航行留下的轨迹
中国語(繁体字)の意味
船隻航行後在水面留下的痕跡 / 航行時形成的船尾波 / 航行所經之軌跡
韓国語の意味
배가 지나가며 물 위에 남긴 흔적 / 선박 뒤에 생기는 물결 자국 / 선박이 이동한 경로의 자취
インドネシア語
jejak ombak yang ditinggalkan kapal / bekas laju kapal di permukaan air / riak air di belakang kapal
ベトナム語の意味
vệt sóng tàu / đường nước tàu để lại / lằn nước phía sau tàu
タガログ語の意味
buntot ng barko sa tubig / bakás ng paglalayag sa ibabaw ng tubig / guhit na naiwan ng sasakyang-pandagat sa tubig
意味(1)
wake (path left behind a ship on the surface of the water)
( canonical )
( romanization )
( hiragana )