元となった辞書の項目
打ち
ひらがな
ぶち
接頭辞
形態素
日本語の意味
打ち
やさしい日本語の意味
つよくきゅうに何かをするように、うしろのどうしをきょうちょうすること
中国語（簡体字）の意味
作动词前缀，强调动作猛烈、粗暴地进行 / 表示动作突然、迅速地发生 / 口语性加强语气，带强烈或暴力色彩
中国語（繁体字）の意味
（前綴）加強動詞語氣，表示猛烈、粗暴地進行 / （前綴）表示強烈、迅速或突然的動作
韓国語の意味
동사의 의미를 강조하는 접두사 / 폭력적이거나 격렬하게 행함을 나타내는 접두사 / 빠르게 또는 갑작스럽게 행함을 나타내는 접두사
インドネシア語
prefiks penegas pada verba / menyatakan tindakan yang keras/kuat atau dengan kekerasan / menyatakan tindakan yang cepat/tiba-tiba
ベトナム語の意味
tiền tố nhấn mạnh động từ: mạnh, dữ dội, bạo lực / nhanh, đột ngột; bất ngờ / mạnh tay, thẳng thừng
タガログ語の意味
panlaping pangdiin sa pandiwa / marahas o matindi / biglaan o mabilis
意味（1）
add emphasis to the verb, violently, strongly, quickly, suddenly, (e.g. 打(ぶ)ち込(こ)む (buchikomu), ぶっ殺(ころ)す (bukkorosu), ぶん殴(なぐ)る (bunnaguru))
（ canonical ）
（ romanization ）
