最終更新日：2025/09/23

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

一度に

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

一度に

ひらがな

いちどに

副詞

all at once

日本語の意味

一度に

やさしい日本語の意味

ある行動をまとめていっぺんにするようす

中国語（簡体字）の意味

一下子 / 同时 / 一并

中国語（繁体字）の意味

同時地 / 一下子 / 一次全部

韓国語の意味

한꺼번에 / 한 번에 / 동시에

インドネシア語

sekaligus / serentak / dalam satu waktu

ベトナム語の意味

cùng một lúc / một lượt / đồng thời

タガログ語の意味

sabay-sabay / isang bagsakan / nang minsanan

このボタンはなに？

私は一度にたくさんの料理を作るのが苦手です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm not good at cooking many dishes all at once.

中国語（簡体字）の翻訳

我不擅长一次做很多菜。

中国語（繁体字）の翻訳

我不擅長一次做很多菜。

韓国語訳

저는 한 번에 많은 요리를 만드는 것을 잘 못합니다.

インドネシア語訳

Saya tidak pandai memasak banyak hidangan sekaligus.

ベトナム語訳

Tôi không giỏi nấu nhiều món cùng một lúc.

タガログ語訳

Nahihirapan akong magluto ng maraming putahe nang sabay-sabay.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

all at once

一 (いち)度 (ど)に

（ canonical ）

ichido ni

（ romanization ）

詳細

一度に

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

一度に

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！