元となった辞書の項目
行き渡る
ひらがな
いきわたる
動詞
日本語の意味
広い範囲に及ぶこと。隅々まで届くこと。 / 影響・効果・情報などが全体に浸透すること。 / 物資・サービスなどが必要とされるところに十分に配分されること。
やさしい日本語の意味
あるものやことが、ひろいはんいの人や場所まですべてにとどく
中国語(簡体字)の意味
遍及各处;传遍 / 分配到位;发放至所有人 / 彻底落实;全面覆盖
中国語(繁体字)の意味
遍及各處 / 瀰漫充滿 / 分配到位
韓国語の意味
골고루 퍼지다 / 두루 미치다 / 빠짐없이 배포되다
インドネシア語
menyebar ke seluruh penjuru / merata / tersebar luas
ベトナム語の意味
lan khắp / phổ biến khắp nơi / được phân phát đến mọi người
タガログ語の意味
lumaganap / kumalat sa lahat ng dako / umabot sa lahat
意味(1)
Same as above.
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( imperative stem )
( imperative stem )
( imperative )
( passive )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )