元となった辞書の項目
行き当たる
ひらがな
いきあたる
動詞
日本語の意味
予期せずに出会う、遭遇する / 進んでいって物や人にぶつかる
やさしい日本語の意味
あるいていって、ものやかべにぶつかること。また、きゅうにもんだいにであうこと。
中国語(簡体字)の意味
撞上;碰撞到 / 偶然遇到;碰到
中国語(繁体字)の意味
撞上 / 碰到 / 遇到
韓国語の意味
우연히 마주치다 / 부딪치다 / 맞닥뜨리다
インドネシア語
menabrak / menghantam / bertemu secara kebetulan
ベトナム語の意味
tình cờ gặp; đụng phải / va vào; đâm vào / đi đến chỗ cụt; gặp bế tắc
タガログ語の意味
bumangga / tumama / makasalubong (nang di-sinasadya)
意味(1)
run into, hit, strike
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( imperative stem )
( imperative stem )
( imperative )
( passive )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )