元となった辞書の項目
負うた子に教えられて浅瀬を渡る
ひらがな
おうたこにおしえられてあさせをわたる
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
他人を導く立場にある者が、逆にその相手から教えられて自分の未熟さに気づくことのたとえ。身分や経験の上下にかかわらず、誰からでも学ぶべき点があるという教え。 / 年下や未熟だと思っていた者から思いがけない教訓や知恵を得ること。 / 自分より劣っていると思っていた相手からでも、重要な示唆や忠告を受けることがあるという意味のことわざ。
やさしい日本語の意味
こどもやとししたのひとからも、まなべることがあるということ。おどろくひとからも、おしえをうけることがある。
中国語（簡体字）の意味
比喻向不如自己的人学习也能受益。 / 愚者亦能启发智者；下位者也有可取之处。 / 从年幼或经验不足者那里得到指教。
中国語（繁体字）の意味
比喻也能從看似不如自己或晚輩的人身上得到指教。 / 聰明人亦可能受教於愚者，人人皆可為師。
韓国語の意味
자신보다 못하다고 여기는 사람에게서도 배울 점이 있다 / 어리거나 하찮은 사람에게서도 지혜와 조언을 얻을 수 있다 / 현자는 때로 우둔한 자에게서도 가르침을 받는다
インドネシア語
Kita bisa belajar dari siapa pun, bahkan dari yang lebih muda atau kurang tahu. / Orang yang kurang tahu pun bisa memberi nasihat berharga. / Kebijaksanaan bisa datang dari tempat yang tak terduga.
ベトナム語の意味
Có thể học được điều hay từ người kém mình hoặc ít hiểu biết hơn. / Kẻ dại cũng có lúc khuyên được người khôn. / Đừng coi thường lời chỉ dẫn từ người dưới.
タガログ語の意味
Maaari kang matuto kahit sa mas bata o kulang sa kaalaman. / Minsan ang di-inaasahan ang nagtuturo sa marunong. / Kahit hangal, may maipapayo sa marunong.
意味（1）
a fool may give a wise man council, one may learn something from someone inferior or less knowledgeable
（ canonical ）
（ romanization ）
