元となった辞書の項目
振り乱す
ひらがな
ふりみだす
動詞
日本語の意味
激しく振って乱れた状態にすること。特に髪などを振り動かして整った状態を崩すこと。
やさしい日本語の意味
かみをふって、かみをみだれさせること。
中国語（簡体字）の意味
把头发甩散 / 使（头发等）凌乱 / 弄得蓬乱
中国語（繁体字）の意味
把頭髮甩散 / 把頭髮弄亂 / 使儀容凌亂
韓国語の意味
머리카락을 흔들어 흐트러뜨리다 / 머리를 헝클어뜨리다
インドネシア語
mengacak-acak rambut / membuat rambut berantakan / mengibaskan rambut hingga terurai
ベトナム語の意味
xõa tóc, làm tóc rối bù / làm rối tung, làm bù xù (nhất là tóc)
タガログ語の意味
ilugay ang buhok / guluhin ang buhok / magmukhang gusot
意味（1）
shake (hair) loose, dishevel
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
