元となった辞書の項目
目の毒
ひらがな
めのどく
名詞
慣用表現
日本語の意味
視界に入ると欲しくなったり、心を乱したりしてしまうような、よくない刺激になるもの。見ないほうが身のためになるもの。
やさしい日本語の意味
みていると、ほしくなり、がまんできなくなるので、みないほうがよいもの
中国語（簡体字）の意味
诱惑 / 看了有害的东西 / 不宜看的东西
中国語（繁体字）の意味
令人起貪欲的誘惑 / 看了有害、會勾起慾望的事物 / 不宜多看的東西
韓国語の意味
유혹이 되는 것 / 보면 욕망을 자극해 해로운 것 / 보며 괴로움을 주는 광경
インドネシア語
godaan / sesuatu yang menggoda dan berbahaya untuk dilihat / pemandangan yang membuat orang tergoda
ベトナム語の意味
sự cám dỗ (khi nhìn thấy) / thứ khiến nhìn vào là nảy sinh ham muốn / điều nên tránh nhìn kẻo thèm muốn
タガログ語の意味
tukso; nakaaakit na bagay na mas mainam huwag tingnan / bagay na nakasasama sa paningin dahil nag-uudyok ng pagnanasa / tanawing nakahihikayat ngunit di dapat makita
意味（1）
(idiomatic) a temptation
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
