最終更新日:2024/06/25
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

大袈裟

ひらがな
おおげさ
形容詞
日本語の意味
物事の程度や様子が必要以上に誇張されているさま。実際よりおおげさに言ったり、したりすること。 / 表現や態度が仰々しくて、自然さや控えめさに欠けるさま。
やさしい日本語の意味
ほんとうよりもおおきくいう、わざとつよくみせるようす。
中国語(簡体字)の意味
夸张的 / 浮夸的 / 言过其实的
中国語(繁体字)の意味
誇張的 / 言過其實的 / 浮誇的
韓国語の意味
과장된 / 거창한 / 허풍스러운
インドネシア語
berlebihan / bombastis / muluk-muluk
ベトナム語の意味
khoa trương / cường điệu / hoa mỹ thái quá
タガログ語の意味
eksaherado / mapalabok / magarbo
このボタンはなに?

His stories are always exaggerated.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话总是夸张。

中国語(繁体字)の翻訳

他的話總是誇張。

韓国語訳

그의 이야기는 항상 과장되어 있다.

インドネシア語訳

Ceritanya selalu berlebihan.

ベトナム語訳

Anh ấy nói chuyện lúc nào cũng phóng đại.

タガログ語訳

Palaging pinalalabis niya ang kanyang mga kuwento.

このボタンはなに?
意味(1)

exaggerated, high-flown

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★