元となった辞書の項目
こけし
漢字
木芥子
名詞
日本語の意味
東北地方の伝統的な木製の人形。球状の頭部と円筒状の胴体を持ち、手足がなく、主に観光土産や郷土玩具として親しまれている。
やさしい日本語の意味
とうほくでうまれた、きでつくるにんぎょう。あたまがまるく、からだがほそく、てあしがない。
中国語(簡体字)の意味
日本东北地区的传统木制人偶,圆头柱身、无四肢 / 手工制作的木芥子木偶 / 日本常见的观光纪念工艺品
中国語(繁体字)の意味
日本東北地方的傳統手工木製人偶,圓頭、圓柱身、無四肢 / 日本傳統民俗木偶之一,外形簡約並有彩繪花紋
韓国語の意味
도호쿠 지방에서 유래한 팔다리 없는 목제 인형 / 둥근 머리와 원통형 몸통을 가진 수제 나무 인형 / 일본의 전통 민예 목각 인형
インドネシア語
boneka kayu tradisional Jepang dari wilayah Tōhoku / boneka kayu buatan tangan dengan kepala bulat dan tubuh silinder tanpa lengan dan kaki
ベトナム語の意味
búp bê gỗ thủ công truyền thống Nhật Bản, đầu tròn, thân trụ, không có tay chân, xuất xứ vùng Tōhoku / búp bê gỗ tối giản dùng trang trí, nguồn gốc vùng Đông Bắc Nhật Bản
タガログ語の意味
tradisyonal na manikang kahoy ng Tōhoku na may bilog na ulo at silindrong katawan, walang mga biyas / maliit na gawang-kamay na manikang kahoy na walang mga paa at kamay / dekorasyong manikang kahoy mula sa Hapon
意味(1)
a small handmade wooden doll with a spherical head and cylindrical body without limbs, originally from the 東北 (Tōhoku) region
( romanization )