最終更新日:2024/06/25
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

飄然

ひらがな
ひょうぜん
形容詞
日本語の意味
あてもなくさまよい歩くさま / 一つのところに落ち着かず、気ままに行動するさま / 世俗にとらわれず、超然としているさま
やさしい日本語の意味
あてもなく、こころのままにあるくようす。ふわりとうごくようす。
中国語(簡体字)の意味
漫无目的、到处游荡的 / 漂泊不定的
中国語(繁体字)の意味
漫無目的地漂泊的 / 行蹤飄忽、遊走不定的
韓国語の意味
정처 없이 떠도는 / 목적 없이 방랑하는 / 홀연히 떠나는 듯한
インドネシア語
mengembara tanpa tujuan / melayang bebas, tanpa arah / berkelana dengan sikap lepas
ベトナム語の意味
lang thang vô định / phiêu bạt không mục tiêu
タガログ語の意味
pakalat-kalat / palaboy-laboy / walang patutunguhan
このボタンはなに?

He was aimlessly walking around the city.

中国語(簡体字)の翻訳

他飘然地走在街上。

中国語(繁体字)の翻訳

他飄然地在街上漫步。

韓国語訳

그는 태연하게 거리를 걷고 있었다.

インドネシア語訳

Dia berjalan santai di kota.

ベトナム語訳

Anh ấy ung dung đi bộ trên phố.

タガログ語訳

Naglalakad siya sa lungsod nang tila walang pakialam.

このボタンはなに?
意味(1)

aimless, wandering

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★