最終更新日:2025/09/01
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

無くす

ひらがな
なくす
動詞
日本語の意味
(何かを)失う / 取り除く / (誰かを)失う(妻、子供など)
やさしい日本語の意味
もっていたものがみつからなくなる。いらないものやたいせつなひとをなくすこともある。
中国語(簡体字)の意味
丢失;失去(某物) / 去除;摆脱 / 失去(亲人等)
中国語(繁体字)の意味
弄丟;遺失(某物) / 消除;去除 / 失去(親人等)
韓国語の意味
(물건 등을) 잃다 / 없애다 / (가족 등 소중한 사람을) 잃다
インドネシア語
kehilangan (sesuatu) / menghilangkan; menyingkirkan / kehilangan (seseorang: istri, anak, dll.)
ベトナム語の意味
làm mất (đồ vật) / loại bỏ; xóa bỏ / mất (người thân như vợ, con)
タガログ語の意味
mawalan ng (isang bagay) / alisin / mamatayan (ng asawa, anak, atbp.)
このボタンはなに?

I lose my wallet.

中国語(簡体字)の翻訳

我把钱包弄丢了。

中国語(繁体字)の翻訳

我把錢包弄丟了。

韓国語訳

나는 지갑을 잃어버린다.

インドネシア語訳

Saya kehilangan dompet.

ベトナム語訳

Tôi làm mất ví.

タガログ語訳

Nawawala ang pitaka ko.

このボタンはなに?
意味(1)

to lose (something)

意味(2)

to get rid of

意味(3)

to lose (someone) (wife, child, etc.)

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★